Conférences et communications

Conférences invitées :

2025. « Polarisation et idéologisation des discours politiques américains sur les RSN », conférence invitée au séminaire DiscoursNet Paris le 13 juin 2025. Résumé

2024. « Idéologisation des discours et contre-discours de haine sur les RSN dans la campagne présidentielle américaine de 2024 », conférence plénière aux journées d'étude « Quelles places pour l’échange démocratique dans les espaces médiatiques numériques ? » organisées par le groupe de recherche ROMPOL du Département des études romanes et classiques de l’Université de Stockholm / Stockholms universitet (Suède) en collaboration avec le séminaire de recherche international ISSMDA (International Seminar on Social Media Discourse Analysis) dans le cadre d’une collaboration CIVIS à l’Université de Stockholm le 19 juin 2024. Résumé

2021. « Réflexions didactiques autour de la variation diamésique », conférence dans le séminaire du LERMA (UR 853) « Grammaire : de la recherche à l'enseignement » à l'Université d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence le 8 février 2021. Résumé

2015. « Les Humanités à l'heure du numérique », conférence à l’École Doctorale « Langues, Lettres et Arts » (ED 354) à l'Université d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence le 13 mai 2015.

 

Communications :

2024. « La variation diamésique à l’œuvre dans les énoncés de discours direct : mise en rapport de voix dans la fiction, la presse et les RSN », communication au 9e Colloque international et interdisciplinaire Ci-dit « Oralités et discours rapportés. Histoire, formes et pratiques » à l'Université de Wrocław / Uniwersytet Wrocławski (Pologne) le 2 octobre 2024. Résumé

2024. (avec Ellinor Lind) « Adaptation de proverbes et formes proverbiales agrestes entre le français et le suédois à partir de considérations linguistiques, stylistiques et traductologiques », communication au XXIIe Congrès des Romanistes Scandinaves à Åbo Akademi et à l’Université de Turku / Turun yliopisto (Finlande) le 21 août 2024. Résumé

2024. « Transitivité et discours direct : une relation qui ne va pas de soi », communication dans la session « Discours, pragmatique et interaction » au 9e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2024) à l'Université de Lausanne le 3 juillet 2024. Résumé

2024. « Polarisation des discours numériques dans la campagne présidentielle américaine : We vs. they, une frontière linguistique et idéologique », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique et d'Analyse des Discours Anglophones (SSADA) lors du 63e Congrès de la SAES à l’Université de Lorraine à Nancy le 30 mai 2024. Résumé

2023. « Transmission, partage et circulation des discours numériques sur le RSN Twitter : étude énonciative des positions, positionnements et postures », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique et d'Analyse des Discours Anglophones (SSADA) lors du 62e Congrès de la SAES à l’Université de Rennes 2 le 2 juin 2023. Résumé

2023. « Discours direct et transitivité : réflexions sur une approche contrastive anglais-français », communication à la journée d'études « (Dé-)transitivisation » à l’Université de Poitiers le 25 mai 2023. Résumé

2022. « L'exploitation de la plurisémioticité et des affordances numériques dans les interactions verbales des lives TikTok », communication dans la session « Discours, pragmatique et interaction » au 8e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2022) à l'Université d'Orléans le 5 juillet 2022. Résumé

2022. « Les matérialités du discours rapporté numérique sur Twitter et Instagram », communication au 8e Colloque international et pluridisciplinaire Ci-dit « Matérialité du discours rapporté » à l'Université du Luxembourg le 9 juin 2022. Résumé

2021. « Renouvellement paradigmatique dans l’analyse des discours numériques : le cas de la communication politique sur les RSN », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 60e Congrès de la SAES à l’Université de Tours le 4 juin 2021. Résumé

2020. « Traduire le(s) paysage(s) dans Les Grands Chemins », communication au colloque « Giono, paysages » co-organisé par le CIELAM (UR 4235) et le LERMA (UR 853) d’Aix-Marseille Université au Mucem à Marseille le 6 février 2020. Résumé Programme du colloque

2018. « Du discours rapporté dans les tweets : reconfiguration des pratiques citationnelles du discours circulant », communication au 7e Colloque international Ci-dit « Le discours rapporté à l’ère numérique : du discours cité au discours partagé » à l'Université libre de Bruxelles (Belgique) le 21 juin 2018. Résumé

2017. « La (re-)construction d’un ethos discursif dans les énoncés au discours direct : la subjectivité à l’œuvre », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 57e Congrès de la SAES à l’Université de Reims Champagne-Ardenne le 1er juin 2017. Résumé

2016. « La reprise et le défigement des aphorisations dans la presse : mise en évidence de transferts citationnels à travers le temps et l'espace », communication dans la session « Discours, pragmatique et interaction » au 5e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2016) à l'Université François-Rabelais à Tours le 5 juillet 2016. Résumé

2016. « Les titres d’articles de presse au confluent de plusieurs formes de discours rapporté », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 56e Congrès de la SAES à l’Université Jean Moulin Lyon 3 le 2 juin 2016. Résumé

2015. « Les illusions autonymiques dans la représentation du discours autre : entre littéralité et littérarité », communication au colloque international « Les illusions de l’autonymie : la parole rapportée de l’Autre dans la littérature » à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour le 2 décembre 2015. Résumé

2015. « Analyse linguistique et stylistique des traductions américaines de Colline de Jean Giono », communication au colloque international « Giono, le texte en devenir » co-organisé par le CIELAM (EA 4235) et le LERMA (EA 853) à Aix-en-Provence le 11 septembre 2015. Résumé

2015. « Genèse et devenir des traces citationnelles dans la presse sous l’effet du temps », communication au 6e Colloque international et interdisciplinaire Ci-dit « Le Discours rapporté... une question de temps : temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif » à l’Université de Haute-Alsace à Mulhouse le 25 juin 2015. Résumé

2015. « Responsabilité et prise en charge énonciatives dans les titres d’articles de presse », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 55e Congrès de la SAES à l’Université de Toulon le 6 juin 2015. Résumé

2014. « Les verbes introducteurs de discours direct comme marqueurs de discours agonal dans Le Monde : mise en scène d’actes énonciatifs et création d’un ethos discursif », communication dans la session « Discours, pragmatique et interaction » au 4e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2014) organisé à l'Université Libre de Berlin / Freie Universität Berlin (Allemagne) le 21 juillet 2014. Résumé

2013. « L’énonciation aphorisante dans l’article de presse : une syntaxe sous contrôle(s) », communication à la journée d’études « La syntaxe du discours direct » organisée par l’équipe interne « Linguistique, traduction et recherches transversales » du LERMA (EA 853) à l'Université d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence le 8 novembre 2013. Résumé

2013. « Mise en évidence des fonctions expressives des désignations des locuteurs origines dans les dialogues », communication à l'Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 53e Congrès de la SAES à l’Université de Bourgogne à Dijon le 18 mai 2013. Résumé

2012. « L’hybridation du discours direct dans Speak de Laurie Halse Anderson : un mélange de genres », communication au 5e Colloque international Ci-dit « Rapporter et être rapporté(e) : une affaire de genre(s) ? » à l’Université de Stockholm / Stockholms universitet (Suède) le 15 juin 2012. Résumé

2012. « Variation terminologique dans les traductions de l’expression cloud computing dans la presse francophone : vers une recherche de transparence », communication à l’Atelier Anglais de spécialité (GERAS) lors du 52e Congrès de la SAES à l’Université de Limoges le 11 mai 2012. Résumé

2012. "Word order in utterances of direct speech in English: a subtle balance between conventions and innovation", communication à la journée d’études « L’ordre des mots dans l’espace de la phrase » organisée par l’équipe interne « Linguistique, traduction et recherches transversales » du LERMA (EA 853) à l'Université d'Aix-Marseille à Aix-en-Provence le 16 mars 2012. Résumé

2011. « Regards croisés sur l’introduction du discours direct en anglais et en français : mise en contexte dans The Pearl et La perle de John Steinbeck », communication à l’Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 51e Congrès de la SAES à l’Université Paris Diderot-Paris 7 le 20 mai 2011. Résumé

2011. « Ce que la syntaxe tisse, la sémantique tend à l’effilocher : étude de quelques phénomènes de déconnexion forme-sens dans des énoncés de discours rapporté », communication au colloque international « Les déconnexions forme / sens et la syntaxe dite "mensongère" » organisé par le LERMA (EA 853) à l'Université de Provence à Aix-en-Provence le 31 mars 2011. Résumé

2010. « De l’incise au segment contextualisant : un changement d’horizon dans l’introduction du discours direct », communication à l’Atelier de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) lors du 50e Congrès de la SAES à l’Université Charles de Gaulle - Lille 3 le 21 mai 2010. Résumé

2009. « Une analyse d’une production de discours rapporté : l’introduction des tours de parole dans la nouvelle “Hills Like White Elephants” d’Ernest Hemingway », communication à la journée d’études « La production et l’analyse des discours » organisée par le Programme transversal « Langue, style, discours, traductologie » du LERMA (EA 853) à l'Université de Provence à Aix-en-Provence le 4 décembre 2009.

2009. « Quand rapporter, c’est essayer de mimer : le cas du ‘DD convoqué’ dans un corpus journalistique », communication aux Doctoriales de Linguistique lors du 49e Congrès de la SAES à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 le 8 mai 2009.